(🇵🇱) Sierpień w ramach Summer Camp studenci spędzili na zajęciach poświęconych nowoczesnym technologiom przemysłowym oraz zagadnieniom gospodarki cyrkularnej. Program został uzupełniony wizytami studyjnymi w firmach, które umożliwiły uczestnikom bezpośrednie poznanie innowacyjnych rozwiązań i ich praktycznego zastosowania w przemyśle.
- Dr inż. Anna Kiljan – Industry 4.0 and New Technologies with Circular Economy and Green EnvironmentZajęcia w nowoczesnym laboratorium Centrum Nowych Technologii dotyczyły koncepcji Przemysłu 4.0 i nowoczesnych rozwiązań technologicznych, takich jak cyberbezpieczeństwo, Internet Rzeczy, chmura obliczeniowa, druk 3D, symulacje procesów produkcyjnych czy technologie wirtualne. Ważnym elementem kursu były również zagadnienia związane z gospodarką obiegu zamkniętego, wymaganiami ESG oraz nowymi kompetencjami inżyniera 4.0.
- Wizyta w firmie EMT SYSTEMS
Studenci uczestniczyli w kursie PLC programming in TIA Portal, podczas którego zdobyli praktyczne umiejętności w zakresie programowania sterowników logicznych i automatyzacji procesów przemysłowych. - Wizyta w firmie DREAM SOLUTIONS
Uczestnicy wzięli udział w dwóch modułach szkoleniowych: CAD Design Training oraz 3D Printing, które pozwoliły im rozwinąć kompetencje w zakresie projektowania komputerowego i nowoczesnych technik wytwarzania przyrostowego.
- Dr Anna Kiljan – Industry 4.0 and New Technologies with Circular Economy and Green Environment
Conducted in the modern laboratories of the Centre for New Technologies, this course introduced students to Industry 4.0 concepts and technologies such as cybersecurity, Internet of Things, cloud computing, 3D printing, production line simulations, and virtual technologies. A strong focus was also placed on circular economy principles, ESG requirements, and the development of new soft skills and competences for Engineer 4.0. - Company visit: EMT SYSTEMS
Students participated in the PLC Programming in TIA Portal course, gaining practical skills in logic controller programming and industrial automation. - Company visit: DREAM SOLUTIONS
The training covered two modules: CAD Design Training and 3D Printing, which allowed students to strengthen their knowledge of computer-aided design and additive manufacturing technologies.
(🇵🇱)W lipcu zrealizowano intensywny blok zajęć akademicko-praktycznych dla uczestników Summer Camp z Yanshan University na Wydziale Mechanicznym Technologicznym Politechniki Śląskiej. Uczestnicy wzięli udział w czterech specjalistycznych kursach, które łączyły nowoczesną wiedzę inżynierską z praktyką laboratoryjną i projektową.
- Dr inż. Andrzej Jałowiecki – Introduction to Mobile Robotics
Kurs skupiał się na podstawach projektowania i programowania robotów mobilnych. Studenci poznawali język C++, tworzyli algorytmy sterujące oraz realizowali własne konstrukcje robotów w nowoczesnych laboratoriach Centrum Nowych Technologii.
- Dr inż. Mariusz Król – Materials of the Future
Zajęcia obejmowały projektowanie 3D z wykorzystaniem oprogramowania Solidworks oraz praktyczne wykorzystanie technologii szybkiego prototypowania – w tym drukowania 3D – do tworzenia komponentów mechanicznych.
- Dr hab. inż. Damian Krenczyk, prof. PŚ – Applied Simulation Modelling of Production and Logistics Processes Using FlexSim
Uczestnicy poznawali zasady modelowania i symulacji procesów logistycznych i produkcyjnych z użyciem narzędzia FlexSim. Kurs obejmował budowę modeli 3D, zarządzanie przepływem zasobów oraz analizę wyników symulacji.
- Dr hab. inż. Małgorzata Szymiczek, prof. PŚ – Methods of Shaping Polymer and Metal Materials
Kurs dotyczył właściwości i przetwórstwa polimerów oraz technologii obróbki plastycznej metali. Obejmował zarówno część teoretyczną, jak i praktyczną, z naciskiem na technologie takie jak wtrysk, ekstruzja, tłoczenie czy gięcie.
Oprócz zajęć dydaktycznych, studenci mieli okazję zwiedzić kampus Politechniki Śląskiej, laboratoria Wydziału Mechanicznego Technologicznego oraz odkrywać najpiękniejsze miejsca Gliwic. Miesiąc lipiec był dla uczestników czasem intensywnej nauki, zdobywania nowych umiejętności i międzynarodowej integracji.
(🇬🇧)In July, an intensive academic and practical training block was carried out for Summer Camp participants from Yanshan University at the Faculty of Mechanical Engineering of the Silesian University of Technology. Participants took part in four specialized courses combining modern engineering knowledge with hands-on laboratory and project-based work.
The program included the following thematic modules:
- Andrzej Jałowiecki, PhD Eng. – Introduction to Mobile Robotics
This course focused on the fundamentals of designing and programming mobile robots. Students learned C++ programming, developed control algorithms, and built their own robot platforms in modern laboratories at the Centre for New Technologies.
- Mariusz Król, PhD Eng. – Materials of the Future
Students were introduced to 3D design using Solidworks software and gained practical experience in rapid prototyping technologies, including 3D printing, to create mechanical components based on their own designs.
- Prof. Damian Krenczyk, DSc Eng.– Applied Simulation Modelling of Production and Logistics Processes Using FlexSim
This course covered the basics of modeling and simulation of production and logistics processes using FlexSim software. Students worked with 3D objects, developed transport networks, and analyzed simulation outcomes using visualization tools and dashboards.
- Prof. Małgorzata Szymiczek, DSc Eng. – Methods of Shaping Polymer and Metal Materials
The course provided theoretical and practical knowledge in the field of polymer engineering and metal forming technologies. Topics included polymer processing methods (e.g., injection molding, extrusion, vacuum forming) and plastic deformation techniques for metals such as rolling, forging, bending, and stamping.
In addition to academic activities, students had the opportunity to explore the Silesian University of Technology campus, visit the laboratories of the Faculty of Mechanical Engineering and Technology, and discover the most beautiful spots in the city of Gliwice. July was a month of intensive learning, skill development, and international exchange.
Politechnika Śląska wita studentów z Chin! 
Summer Camp 2025 oficjalnie rozpoczęty! 
(🇵🇱/🇬🇧)
Silesian University of Technology welcomes students from China! Summer Camp 2025 officially launched
PL (🇵🇱): Summer Camp 2025 oficjalnie rozpoczęty! 
3 lipca 2025 roku na Wydziale Mechanicznym Technologicznym Politechniki Śląskiej odbyła się uroczysta inauguracja Summer Camp 2025! Z ogromną radością powitaliśmy grupę studentów z Yanshan University w Chinach 
. Partnerstwo to wspiera wymianę akademicką oraz rozwój wspólnych badań pomiędzy wydziałami mechanicznymi obu uczelni.
wezmą udział w:
oraz wspólne kształtowanie przyszłości inżynierii 
Serdecznie witamy naszych gości i życzymy im niezapomnianego pobytu w Polsce! EN (🇬🇧): Summer Camp 2025 officially launched On July 3, 2025, the Faculty of Mechanical Engineering of the Silesian University of Technology proudly hosted the official opening of Summer Camp 2025, warmly welcoming a group of students from Yanshan University, China . The collaboration promotes academic exchange and the development of joint research between the Mechanical Faculties of both institutions. and shaping the future of engineering together We warmly welcome our guests and wish them an unforgettable stay in Poland!
